قصّة، كتاب، ألوان
ورشات عمل للأطفال في استديو زقاق
مع الكاتبة رانيا زبيب ضاهر
ابتداءً من ٢ شباط ٢٠١٩

تطلق فرقة زقاق ورشات عمل منتظمة للأطفال مبنية على القراءات القصصيّة، مع الكاتبة رانيا زبيب ضاهر. سيتمكن الأطفال من تحفيز خيالهم وتطوير قدراتهم على فهم وكتابة النصوص القصيرة، وذلك من خلال الاستماع إلى قراءات تفاعليّة والمشاركة في أشغال يدويّة وألعاب مسلّية ضمن مجموعة.

للتسجيل/ لمزيد من المعلومات:
01570676 - info@zoukak.org


١. قراءة قصص وأشغال يدوية
الفئة العمرية: 6 - 8 سنوات
ورشات أسبوعيّة: كل نهار سبت ابتداءً من ٢ شباط ٢٠١٩
التوقيت: من الساعة ٣:٠٠ حتى الساعة ٤:١٥ بعد الظهر
بدل المشاركة في الحصة واحدة: ٢٥،٠٠٠ ل.ل
(سعر خاص: ١٠٠،٠٠٠ ل.ل. مقابل ٥ حصص)
تتضمن الورشة:
- قراءة قصّة أو أكثر باللغة العربيّة (الفصحى مصحوبة بالعاميّة)
- مناقشة القصّة بشكل لعبة مسلّية
- ورشة عمل يدويّة مبنيّة حول القصّة تساعد الطفل على ترسيخ فكرة القصّة و خلق عمل بسيط يمكن للأطفال أن يحملوه معهم إلى البيت.

٢. قراءة قصص وورشة كتابة
الفئة العمرية: ٨ - ١٠ سنوات
ورشة عمل مؤلفة من ٥ حصصٍ (الإلتزام ضروري بالحصص الخمس)
كل نهار سبت ابتداءً من ٢ شباط ٢٠١٩
التوقيت: من الساعة ٤:٣٠ حتى الساعة ٦:٠٠ مساءً
بدل المشاركة: ١٠٠،٠٠٠ ل.ل لحضور الورشة الكاملة
تتضمن الورشة:
- قراءة قصة أو أكثر باللغة العربيّة (الفصحى مصحوبة بالعامية)
- اختيار موضوع أو فكرة عامة
- العمل ضمن تمارين كتابة، حيث يكتب كل طفل قصة حول الموضوع المختار
- في نهاية الورشة سوف يحصل كل طفل على نسخة مطبوعة من القصّة التي قام بكتابتها.


Stories, Books, Colors
Children's Workshops with Rania Zbib Daher
Starting the 2nd of February 2019

Zoukak is launching a series of regular workshops for children around storytelling with author Rania Zbib Daher. The workshops aim to stimulate the children’s imagination and develop their ability to understand and write short texts. The sessions will include listening to interactive readings, crafting, and fun group games.

To register/ for more information, contact us:
email: info@zoukak.org / phone: 01 570 676

1. Storytelling and Crafts Workshop
Age Group: 6-8 years old
Date and time: Every Saturday 3pm - 4:15pm
Participation fee: 25,000 LL for one session (special price: 100,000 LL for 5 sessions)
The workshop includes:
- Reading of one or more stories in formal and spoken Arabic
- Discussion around the story in the form of a game
- Arts & Crafts workshop based on the story, which will help the children to understand the story better and create a piece of art which they can take home with them

2. Storytelling and Writing Workshop
One month workshop composed of 5 sessions (commitment to the 5 sessions is mandatory)
Age Group: 8-10 years old
Date and time: Every Saturday 4:30pm - 6:00pm starting on the 2nd of February
Participation fee: 100,000 LL for the whole workshop

The workshop includes:
- Reading of one or more stories in formal and spoken Arabic
- Writing exercises where the children write a story tackling a different theme each session
- At the end of the workshop, each child will take home a printed version of his story

This event is on facebook