This event has passed.

In 'Imprints of a City,' three artists residing in Beirut draw on their relationships to urban life and culture, both past and present, as inspiration for their recent work. Mireille Adel Merhej reassembles vintage images, old cartoons, pop and industrial symbols to forge her own meticulously painted iconography which captures the Beirut of her memory and dreams. Rania H. Atoui finds inspiration on the corniche of Beirut, one of the few existing public spaces in the city, where some of the characters she meets on her path also walk, dance or smoke across her canvases. Using the idea of postage stamps, Riyad Ne'mah contrasts government-issued emblems with portraits of people from the street, everyday heroes with narratives that run in contradistinction to official stories and histories. Together this collection of work looks at what it means to live with one another, to form relationships with those we share a place and time with, forming the bedrock of urban culture, cosmopolitanism and the cities we learn to love and live in.


يحوي معرض "بصمات مدينة" على ثلاثة فنانين مقيمين في بيروت يعتمدون في رسومهم على حياة المدينة والثقافة في الماضي والحاضر كإلهام لأعمالهم الحالية. ميراي عادل مرهج تجمع بين الرموز والرسوم المتحركة القديمة والرموز الصناعية لتشكل رسوماتها الدقيقة الايكونوغرافية التي تحتوي على ذاكرتها وأحلامها عن بيروت. رانيا حمود عطوي تجد الإلهام على كورنيش بيروت، وهو واحدٌ من الأماكن العامة القليلة في المدينة، حيث أن بعض الأشخاص الذين تلتقيهم في طريقها يمشون ويرقصون ويدخنون من خلال رسوماتها. أما رياض نعمه، فبإستعمال الطوابع البريدية يجسد التناقض بين إصدارات الحكومة مع صور الناس على الطريق ومع ابطال الروايات اليومية التي تعمل خلافاً للقصص الرسمية وتاريخها. معاً، هذه المجموعة من الأعمال تشير إلى كيفية العيش مع بعضنا البعض لنكوّن علاقة مع من نشراكهم المكان والزمان. ونشكل الأساس المتين للثقافة الحضارية، الكونية والمدن التي نتعلم أن نحب ونعيش فيها

This event is on facebook