This event has passed.

Nehna wel Amar wel Jiran Festival 2013
Nous, la lune et les voisins

ENGLISH BELOW

Le Collectif Kahraba est heureux de vous inviter à la 3eme édition de ces soirées artistiques gratuites et en plein air, à vivre en famille.
Le festival est le fruit de la collaboration de plus de 30 artistes et structures culturelles. Des spectacles de théâtre, de conte, de marionnette, de danse contemporaine, musique et installation photo vous emmèneront à travers le quartier. Nos voisins se sont associés à nous pour créer des soirées festives et conviviales!

Une restauration légère et des boissons fraîches vous attendent au gré des marches!

Informations et programme détaillé :
http://www.naj-2013.blogspot.com/

Collectif Kahraba is happy to invite you to the third edition of theese free outdoor artistic evenings for the entire family.
The festival bears the fruit of a collaboration between more than 30 artists and cultural structures. Theatre, storytelling, puppets, contemporary dance performances, concerts and photo installation will take you through the area. Our neighboors have joined us to create festive and convivial evenings!

Healthy snacks and nice refreshments await you on the stairs!

informations and detailed program :
http://www.naj-2013.blogspot.com/


VENDREDI 6 SEPTEMBRE

19h - Ouverture
- Installation photographique
- Sous les tours...la mer,installation de
Christian Zahr

19h30 - Les guitaristes de la Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society, dirigés par le Maestro Megerditch Mikaelian

20h - Eight people and Eight rules, Clara Sfeir
- La fête du pain -Twin Collective
- Noun - Waraq

20h45 Piano et Clarinette, les élèves du Conservatoire National Supérieur de Musique du Liban

21h15 - Beyrouth Sépia, Christèle Khodr
- Absolutes, Mancopy (Danemark)

22h15 -Concert Mustafa Saïd et Joss Turnbull

SAMEDI 7 SEPTEMBRE

19h - Ouverture
- Installation photographique
- Sous les tours...la mer,installation de
Christian Zahr

20h - Eight people and Eight rules, Clara Sfeir.
- La fête du pain -Twin Collective
- Noun - Waraq

20h45 Quatuor de saxophone, Conservatoire National Supérieur de Musique du Liban

21h15 -Beyrouth Sépia, Christèle Khodr
- Absolutes, Mancopy (Danemark)

22h15 Concert Dominique Pifarely et Michele Rabbia

DIMANCHE 8 SEPTEMBRE

19h - Ouverture
- Installation photographique
- Sous les tours...la mer,installation de
Christian Zahr

20h - Eight people and Eight rules, Clara Sfeir.
- La fête du pain -Twin Collective
- Noun- Waraq

20h45 - Musique de chambre
- Piano et Clarinette, Conservatoire National Supérieur de Musique du Liban

21h15 - Beyrouth Sépia, Christèle Khodr
- Absolutes, Mancopy (Danemark)

22h15 -Jogging- Run 7enno Run, Hanane Hajj Ali.
(work in progress)Agora/Collectif Kahraba/Waraq.

23h - Concert Yasmina and the Band


L’édition de cette année vous est présentée en collaboration avec :

Dar Onboz, Galerie Janine Rubeiz, Waraq, Twin Collective,Mancopy Dance Company (Danemark), Archipels (compagnie de musique-France)
Agora, Le Conservatoire National Supérieur de Musique du Liban,Théâtre Tournesol
Cherine Sarouphim Sacy Lighting Design Studio
Badguer-Maison du créateur et de l’artisan
Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society, Cie ExtraMuros, Et Compagnie

Le Festival est soutenu par :
l’Ambassade de France au Liban, L’Institut Français, Tarte aux Poires, Fida Zalloum, Jai, Aleph, Zico House, Kaakat Catering, Ixsir, Beirut Art Center, Al Akhbar, L’Orient le Jour, Time Out Magazine, Ihjoz, Naharnet, L’Agenda Culturel, Lebtivity

This event is on facebook