This event has passed.

PLEASE BOOK YOUR SEAT THE LATEST ON FRIDAY 04.03.2016

Join GREEN STEPS this Sunday to explore the old city of Saida, walking through its historical, archeological and religious sites, admiring its picturesque fishing port, old souks, old castles, museums, craftmen

The journey will start with a breakfast stop.
We’ll start our walk at the fishing port of Saida, visiting the historical fortress of the city “The Sea Castle” where you can admire a nice view of the port and old part of the city
The Khan El Franj that was built by Fakhreddine II for merchants and goods
We’ll take the old streets of the souks where workmen still ply their trades; we’ll have the chance to visit at “souk el najjarin” the only two craftmen who are still producing handmade wooden shoes and chairs. You can encourage these local craftsmen and buy some of their artisanal distinguished products.
We’ll visit an old orthodox church in the old city
The renovated old sport club of the city
The Khan Al Saboun (The Sidon Soap Museum) that used to be an old soap factory belonging to Audi family. You can admire there the various techniques of soap production, and you can buy from their showroom a variety of local products of soaps scented, oils, lotions and other skin products.
We may visit as well an old Hammam located in the old city
The old Ain of the old city
The tour of the old city will end up with a delicious traditional fish lunch (optional) at a typical restaurant facing the old fishing port and the fortress.

Our tour in Saida is for walk, fun and culture; suitable for all ages.

- General knowledge contest and quiz with a valuable prize for the participants sponsored by PRO SHOP - Salewa
- Needs for the tour : walking shoes, windbreaker, hat, backpack, water bottle of 1 liter min, sunglasses, sunscreen, camera, meal (dry fruits, energy bars, sandwich), ID card, insurance card, smiley face and full energy.
- The tour will be provided by a comfortable air-conditioned bus, reservation required.
- Contribution: 35’000 LBP/adult and 25’000 LBP/child, covering guides, entrances and transportation (Please bring the exact amount).
Lunch (optional): 25’000 LBP/adult and 12’500 LBP/child under 12 years, consisting of a traditional fish meal (1/2 kg by person) with fries, salad, tabbouli, mtabbal, hommos, one soft drink and water.
- Meeting time and place : at 8:00 am from Zalka near “l’abeille d’or” – PLEASE BE ON TIME
- Return time : around 5:30 pm

N.B.:
- Hikers are advised to participate in the hike to their own responsibility
- Smoking is not allowed during the hike
- In case of force majeure, some modifications may occur to the program
- For GREEN STEPS card holders, you can benefit from 25% discount on hiking and outdoor equipment from PRO SHOP - SALEWA

For info and reservation:
03- 95 32 97 Roula (Green Steps)
03-20 70 10 Cedra (Green Steps)
71-72 37 70 Gio (Green Steps)

***************************************************************

GREEN STEPS à Saida à la découverte de la vieille ville, sa culture et son histoire le dimanche 06/03/2016

S'IL VOUS PLAÎT RESERVEZ VOTRE SIÈGE AU PLUS TARD VENDREDI 04/03/2016

Rejoignez GREEN STEPS ce dimanche pour explorer la vieille ville de Saïda en marchant à travers ses sites historiques, archéologiques et religieux, en admirant son port de pêche pittoresque, ses vieux souks, anciens châteaux, musées et artisans.

La journée commencera par un arrêt de petit-déjeuner.
 Nous allons commencer notre promenade au port de pêche de Saïda, visite de la forteresse historique "Le Château de la Mer" où vous pourrez admirer une belle vue sur le port et la vieille partie de la ville
 Le Khan El Franj qui a été construit par Fakhreddine II pour les marchands
 Nous allons prendre les vieilles rues des souks où les ouvriers manient encore leurs métiers; nous aurons la chance de visiter au "souk el najjarin" les deux seuls artisans qui produisent encore des chaussures en bois et des chaises faits à la main. Vous pouvez encourager ces artisans locaux et acheter certains de leurs produits artisanaux distingués.
 Nous allons visiter une vieille église orthodoxe dans la vieille ville
 L’ancien club sportif de la ville
 Le Khan Al Saboun (Le Musée des Savons de Audi) qui était une ancienne usine de savon appartenant à la famille Audi. Vous pouvez y admirer les différentes techniques de production de savon, et vous pouvez acheter à partir de leur salle d'exposition une variété de produits locaux de savons parfumés, huiles, lotions et autres produits pour la peau.
 Nous pouvons visiter aussi un vieux Hammam situé dans la vieille ville
 Le vieux Ain de la ville
 La visite se terminera avec un délicieux repas traditionnel de poissons (optionnel) dans un restaurant typique face au vieux port de pêche et de la forteresse.
Notre visite à Saida est pour la marche, le plaisir et la culture; pour tous les âges.

- Une énigme avec prix de valeur et des questions de connaissances générales sur la région vous attendent, sponsorisé par PRO SHOP - SALEWA
- A prévoir : chaussures de marche, sac à dos, coupe-vent, chapeau, gourde d'1 litre d'eau minimum, lunettes de soleil, crème solaire, camera, casse-croute (fruits secs, fruits, tartine), carte d’identité, carte d’assurance, visage souriant et plein d’énergie.
- L'excursion sera assurée par un bus confortable et climatisé, réservation obligatoire.

- Contribution: 35'000 LBP / adulte et 25'000 LBP / enfant au-dessous de 12 ans, couvrant les guides, les entrées et le transport (S'il vous plaît apporter le montant exact).
Déjeuner (optionnel): 25'000 LBP/adulte et 12'500 LBP/enfant de moins de 12 ans, composé d'un repas traditionnel de poissons (1/2 kg par personne) avec des frites, de la salade, Tabbouli, mtabbal, hommos, une boisson gazeuse et de l'eau.
- Lieu de rencontre : Zalka près "l'abeille d'or"
- Rendez –vous : à 8h00 am – SVP Soyez ponctuels
- Heure de retour : vers 17h30

N.B.:
- Les randonneurs sont avisés qu'ils participent dans la marche à leur propre responsabilité.
- Il est interdit de fumer au cours de la randonnée
- En cas de force majeure, des modifications peuvent survenir au programme
- Pour les titulaires de cartes GREEN STEPS, vous pouvez bénéficier de 25% de réduction sur l'équipement de randonnée et sport en plein air de chez PRO SHOP – SALEWA.

Pour info et réservation :
03- 95 32 97 Roula
03-20 70 10 Cedra
71-72 37 70 Gio.


This event is on facebook